Místicas
e tradições do Escotismo.
História
da canção "Ging Gang Goolie"
(Ging Gang Goolie é uma canção
tradicional dos escoteiros.)
- Há algum tempo publiquei
esta história que muitos disseram não terem ouvido falar. Muitos gostaram e não
se esquivaram em comentar. Achei por bem reprisá-la, pois sei que muitos ainda
não tiveram a oportunidade de conhecer ou ler a história. Espero que gostem!
Ging Gang Goolie é uma
canção conhecida e cantada em todo o mundo, que foi inventada por Baden-Powell
por ocasião do primeiro Jamboree Mundial. Ela foi inventada para que todos
pudessem cantá-la, daí não ser escrita em nenhuma língua, o que a torna
bastante divertida. - A história por trás desta canção foi criada mais tarde...
Numa escura e longínqua selva
Africana existe uma lenda que conta a história do "Fantasma do Grande
Elefante Cinzento". Todos os anos após a época das grandes chuvas, o
fantasma do elefante surgia da bruma pela madrugada e vagueava pela selva.
Quando chegava a uma aldeia parava, levantava a tromba e cheirava...
"func"! Depois decidia se atravessava a aldeia ou se a contornava. E,
se ele atravessasse a aldeia, significava que o ano ia ser mau, haveria fome,
doenças e as colheitas seriam péssimas devido à seca, pestes ou quaisquer
outras desgraças; mas se pelo contrário ele contorna-se a aldeia, significava
que o ano seria próspero.
A aldeia de Wat-Cha tinha sido
atravessada pelo fantasma durante três anos consecutivos e as coisas começavam
a ficar realmente más para os habitantes. O chefe da aldeia, Ging-Gang, e o
feiticeiro, Sheyla, estavam bastante preocupados, uma vez que o dia do elefante
estava de novo a aproximar-se. Juntos decidiram que era preciso fazer alguma
coisa para que o fantasma não voltasse a atravessar a aldeia. Os guerreiros da
aldeia, que eram homens grandes como hipopótamos rechonchudos, usavam um escudo
e uma lança e decidiram que se iriam colocar no caminho do elefante para o
assustarem, fazendo barulho com as suas lanças e escudos. Por sua vez, os
discípulos de Sheyla iriam fazer magia para afastar o elefante agitando os seus
bastões mágicos. Estes bastões tinham pendurados diversos enfeites e ao
abaná-los faziam barulho... shalliwalli, shalliwalli, shalliwalli!
Finalmente o dia da visita do
elefante cinzento chegou! Muito cedo, os habitantes levantaram-se e reuniram-se
à porta da aldeia. De um lado estava Ging-Gang e os seus guerreiros, do outro
estava Sheyla e os seus discípulos. Enquanto esperavam a chegada do fantasma,
os guerreiros começaram a cantar baixinho os feitos heróicos do seu chefe... Ging gang
goolie, goolie, goolie, goolie, watcha, Ging gang, goo, Ging Gang goo... Os discípulos de Sheyla não quiseram ficar para
trás e começaram também a cantar... Heyla, Heyla Sheyla, Heyla sheyla Heyla ho,
Heyla, Heyla sheyla, Heyla sheyla Heyla ho... E ao mesmo tempo abanavam os seus
bastões... Shalliwalli, shalliwalli, shalliwalli.
De repente surgiu da névoa o
fantasma do grande elefante cinzento que ouvindo os cantos levantou a tromba e
respondeu oompa, oompa, oompa... À medida que o elefante se aproximava, os
guerreiros começaram a cantar mais alto e a fazer barulho com as suas lanças a
bater nos escudos... Ging gang goolie, goolie, goolie, goolie, watcha, Ging gang, goo, Ging
Gang goo... Os discípulos de Sheyla
levantaram-se e começaram a sua magia... Heyla, Heyla sheyla, Heyla sheyla
Heyla ho, Heyla, Heyla sheyla, Heyla sheyla Heyla ho... E ao mesmo tempo
abanavam os seus bastões... Shalliwalli, shalliwalli, shalliwalli.
Impressionado com tanto barulho o elefante começou a dar à volta a aldeia
continuando a berrar... Oompa, oompa, oompa...
Houve grande alegria entre os
habitantes e todos juntos começaram a cantar... Ging gang, goolie...
- Para cantares esta música no
teu grupo, seção, patrulha basta que o dividas em dois grupos: um deles
corresponde aos guerreiros de Ging Gang e o outro aos discípulos de Sheyla.
Estes devem cantar a sua parte, respectivamente, de forma alternada quando
surgir o elefante; o qual é interpretado pelos chefes, que cantam continuamente
oompa, oompa, oompa... Enquanto se dirigem aos guerreiros e aos discípulos.
Posteriormente, o elefante deve desafiar os grupos cantando mais alto, os quais
não se devem deixar vencer, começando, também, a cantar cada vez mais alto!
(Autoria do texto: Dorothy
Untershutz, dirigente na cidade de Edmonton, Alberta, no Canadá. Publicado na
revista "Leader" com o título "The Great Grey Ghost
Elephant", edição de Junho/Julho 1991, página 7).
Ging
Gang Goolie
(escrita como conhecida no Brasil)
Guin-gan-guli, guli, guli, guli, Uápa,
Guin-gan-gu, Guin-gan-gu
Guin-gan-guli, guli, guli, guli, Uápa,
Guin-gan-gu, Guin-gan-gu
Ei-la, ei-la sheila, Ei-la
sheila, ei-la ô
Ei-la, ei-la sheila, Ei-la
sheila, ei-la ô
Gulixali Gulixali Gulixali
Gulixali
Upa, upa, upa, upa
Guin-gan-guli, guli, guli, guli, Uápa,
Guin-gan-gu, Guin-gan-gu
Guin-gan-guli, guli, guli, guli, Uápa,
Guin-gan-gu, Guin-gan-gu
Ei-la, ei-la sheila, Ei-la
sheila, ei-la ô
Ei-la, ei-la sheila, Ei-la
sheila, ei-la ô
Nota de rodapé: - Sei
que você já leu esta história. Eu mesmo já a contei aqui diversas vezes. Mas
sei que tem muito dos novos leitores que ainda não conhecem a história da
canção – "Ging
Gang Goolie". Adoro a canção e adoro a história. Poucas canções tem uma história
assim. Se já sabem cantar ótimo, se não vamos lá – Cantem com seus lobos ou
escoteiros e porque não os Seniores e Pioneiros?
Bravo querido Chefe! Sou lider de Desbravadores e adoro essa canção. Sempre que posso eu ensino a história e a música aos desbravadores e líderes por onde ando.
ResponderExcluir